-
1 make foray
Общая лексика: делать набеги, совершать налёт -
2 foray
1. n налёт, набег, вылазкаto make foray — делать набеги, совершать налёт
2. n ирон. покушение; попытка3. v делать набеги, совершать налёт4. v опустошать, грабитьСинонимический ряд:1. attack (noun) advance; assault; attack; descent; sally2. raid (noun) excursion; incursion; inroad; invasion; irruption; marauding expedition; pillage; plunder; raid3. forage (verb) forage; pillage; plunder; ravage; sack4. raid (verb) harass; harry; inroad; invade; maraud; overrun; overswarm; raid -
3 foray
to make foray — делать набеги, совершать налёт
-
4 foray
совершать налет; грабить; набегto make foray — делать набеги, совершать налёт
-
5 foray
foray [ˈfɒreɪ]* * *['fɒreɪ], US ['fɔːreɪ]to make a foray into — s'essayer à [politics, acting, sport]; Military faire une incursion dans [territory]
-
6 foray
foray, US [transcription]["fO ;reI"]A n1 ( first venture) incursion f also hum (into dans) ; to make a foray into s'essayer à [politics, acting, sport] ; -
7 foray
{'fɔrei}
I. n набег, нападение
to make a FORAY, to go on a FORAY предприемам нападение
II. 1. ограбвам, плячкосвам, опустощавам (страна), върша грабеж
2. правя/извършвам набег/нападение* * *{'fъrei} n набег, нападение; to make a foray, to go on a foray предприе(2) {'fъrei} v 1. ограбвам, плячкосвам, опустощавам (страна); в* * *ограбвам; опустошавам; грабя; нашествие; нападение; набег;* * *1. i. n набег, нападение 2. ii. ограбвам, плячкосвам, опустощавам (страна), върша грабеж 3. to make a foray, to go on a foray предприемам нападение 4. правя/извършвам набег/нападение* * * -
8 foray
nounStreifzug, der; (Mil.) Ausfall, der* * *for·ay[ˈfɒreɪ, AM ˈfɔ:r-]nto make a \foray auf Beutezug gehenthe soldiers made the first of several \forays into enemy-occupied territory die Soldaten unternahmen den ersten von mehreren Überfällen auf feindlich besetztes Gebietshe made a brief \foray into acting before starting a career as a teacher sie wandte sich kurz der Schauspielerei zu, bevor sie eine Lehrerlaufbahn antrat* * *['fɒreɪ]1. n(Raub)überfall m; (MIL) Ausfall m; (fig) Ausflug m (into in +acc)to make a foray into the European market — sich auf den europäischen Markt vorwagen
2. viRaubüberfälle/einen Raubüberfall machen; (fig) Ausflüge/einen Ausflug machen* * *A s1. Beute-, Raubzug mC v/i1. obs plündern* * *nounStreifzug, der; (Mil.) Ausfall, der* * *n.Streifzug m. -
9 foray
['fɒreɪ] [AE 'fɔːreɪ]to make a foray into — fare un tentativo di affermarsi in [politics, acting, sport]
* * *foray /ˈfɒreɪ, USA ˈfɔ:reɪ/n.1 (mil.) incursione; scorreria2 (fig.) attacco; incursione3 (fig.) breve esperienza professionale ( in una nuova attività); incursione: a foray into painting, un'incursione nel campo della pittura.(to) foray /ˈfɒreɪ, USA ˈfɔ:reɪ/A v. i.(mil.) fare un'incursione (o una scorreria)B v. t.(arc.) depredare; saccheggiare.* * *['fɒreɪ] [AE 'fɔːreɪ]to make a foray into — fare un tentativo di affermarsi in [politics, acting, sport]
-
10 foray
ˈfɔreɪ
1. сущ. набег;
мародерство, нападение( into) to make a foray ≈ совершать нападение a bold foray ≈ смелое нападение Syn: raid
2. гл. производить грабительский набег, мародерствовать, грабить налет, набег, вылазка - to make /to go on/ * делать набеги, совершать налет( ироничное) покушение( на что-л.) ;
попытка - his unsuccessful * into politics его неудачная попытка заняться политической деятельностью делать набеги, совершать налет опустошать, грабить - to * a land опустошать страну foray набег;
мародерство ~ производить грабительский набег -
11 foray
1. [ʹfɒreı] n1) налёт, набег, вылазкаto make /to go on/ foray - делать набеги, совершать налёт
2) ирон. покушение (на что-л.); попытка2. [ʹfɒreı] vhis unsuccessful foray into politics - его неудачная попытка заняться политической деятельностью
1. делать набеги, совершать налёт2. опустошать, грабитьto foray a land [a village] - опустошать страну [деревню]
-
12 foray
n. plundering--------v. plunderenforay1[ forree] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:3 John's foray into science failed • Johns poging zich op het gebied van de wetenschap te wagen mislukte————————foray2〈 werkwoord〉 -
13 foray
['fɔreɪ] 1. сущ.1)а) набег; нападениеSyn:б) мародёрство2. гл.He has no doubts that his firm's foray into Linux will pay off. — Он не сомневается, что переход его фирмы на Linux окупится.
1)а) совершать набег, налётб) мародёрствовать, грабить -
14 foray
for·ay [ʼfɒreɪ, Am ʼfɔ:r-] nto make a \foray auf Beutezug gehen;the soldiers made the first of several \forays into enemy-occupied territory die Soldaten unternahmen den ersten von mehreren Überfällen auf feindlich besetztes Gebietshe made a brief \foray into acting before starting a career as a teacher sie wandte sich kurz der Schauspielerei zu, bevor sie eine Lehrerlaufbahn antrat -
15 foray
/'fɔrei/ * danh từ - sự cướp phá, sự đánh phá, sự đốt phá, sự đột nhập =to make (go on) a foray+ cướp phá, đánh phá, đốt phá, đột nhập * động từ - cướp phá, đánh phá, đốt phá, đột nhập -
16 outsider foray
to make foray — делать набеги, совершать налёт
English-Russian dictionary on nuclear energy > outsider foray
-
17 произвести набег
-
18 совершать налёт
1) General subject: carry out a raid, foray, raid, make foray2) Military: make a raid -
19 venture
I ['ventʃə(r)]1) comm. econ. (undertaking) iniziativa f. imprenditoriale, speculazione f.a publishing, media venture — un'iniziativa editoriale, nel campo dei media
2) (experiment) esperimento m., prova f.II 1. ['ventʃə(r)]1) (offer) azzardare [opinion, suggestion]2.1) (go)to venture into — avventurarsi in [place, street, city]
2) comm. (make foray)to venture into — lanciarsi in [retail market, publishing]
•••nothing ventured nothing gained — prov. chi non risica non rosica
* * *['ven ə] 1. noun(an undertaking or scheme that involves some risk: his latest business venture.) impresa2. verb1) (to dare to go: Every day the child ventured further into the forest.) avventurarsi2) (to dare (to do (something), especially to say (something)): He ventured to kiss her hand; I ventured (to remark) that her skirt was too short.) osare3) (to risk: He decided to venture all his money on the scheme.) rischiare* * *I ['ventʃə(r)]1) comm. econ. (undertaking) iniziativa f. imprenditoriale, speculazione f.a publishing, media venture — un'iniziativa editoriale, nel campo dei media
2) (experiment) esperimento m., prova f.II 1. ['ventʃə(r)]1) (offer) azzardare [opinion, suggestion]2.1) (go)to venture into — avventurarsi in [place, street, city]
2) comm. (make foray)to venture into — lanciarsi in [retail market, publishing]
•••nothing ventured nothing gained — prov. chi non risica non rosica
-
20 делать набеги
General subject: foray, make foray
См. также в других словарях:
foray — ► NOUN 1) a sudden attack or incursion into enemy territory. 2) a brief but spirited attempt to become involved in a new activity. ► VERB ▪ make or go on a foray. DERIVATIVES forayer noun. ORIGIN from Old French forrier forager … English terms dictionary
foray — [[t]fɒ̱reɪ, AM fɔ͟ːreɪ[/t]] forays 1) N COUNT: oft poss N, usu N into n If you make a foray into a new or unfamiliar type of activity, you start to become involved in it. Emporio Armani, the Italian fashion house, has made a discreet foray into… … English dictionary
foray — n. 1) to make a foray 2) a bold foray 3) a foray into * * * [ fɒreɪ] a bold foray a foray into to make a foray … Combinatory dictionary
foray — for|ay [ˈfɔreı US ˈfo: , ˈfa: ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: forrer, from forre; FORAGE2] 1.) a short attempt at doing a particular job or activity, especially one that is very different from what you usually do foray into ▪ It will… … Dictionary of contemporary English
foray — /ˈfɒreɪ / (say foray), /ˈfɔ / (say faw ) noun 1. a raid for the purpose of taking plunder. 2. a trip made for a particular purpose: to make a foray into town to do the shopping. 3. a first attempt at a new activity: her foray into the fashion… …
foray — forayer, n. /fawr ay, for ay/, n. 1. a quick raid, usually for the purpose of taking plunder: Vikings made a foray on the port. 2. a quick, sudden attack: The defenders made a foray outside the walls. 3. an initial venture: a successful foray… … Universalium
foray — 1 noun (C) 1 a short attempt at doing a particular job or activity, especially one that is very different from what you usually do: After a brief unsuccessful foray into politics, he went back to his law practice. 2 a short sudden attack by a… … Longman dictionary of contemporary English
foray — for•ay [[t]ˈfɔr eɪ, ˈfɒr eɪ[/t]] n. 1) a quick raid or attack, usu. for the purpose of taking plunder 2) an initial venture outside one s customary range of activity: a brief foray into real estate[/ex] 3) to make a raid; pillage; maraud 4) cvb… … From formal English to slang
foray — I. verb Etymology: Middle English forrayen, from Anglo French forreyer, foreer, probably back formation from *forrier, *forreour forager, raider, from fuerre, foer provender more at forage Date: 14th century transitive verb archaic to ravage in… … New Collegiate Dictionary
foray — [ fɒreɪ] noun 1》 a sudden attack or raid into enemy territory. 2》 a brief but spirited attempt to become involved in a new activity. verb make or go on a foray. Derivatives forayer noun Origin ME: back form. from forayer a person who forays ,… … English new terms dictionary
foray — n. & v. n. a sudden attack; a raid or incursion. v.intr. make or go on a foray. Etymology: ME, prob. earlier as verb: back form. f. forayer f. OF forrier forager, rel. to FODDER … Useful english dictionary
